Yo lo he visto… (12)
Nada como manejar lenguas extranjeras. Bien lo sabe el gremio de la hostelería. Anunciar tus productos en varios idiomas abre las puertas de tu bar a un amplio abanico de potenciales clientes llegados de lejanas tierras, hambrientos de cultura y sedientos de sangría, sobre todo lo segundo.
Todo un detalle el del bar de la imagen al traducir la ininteligible expresión “Platasos del día” por la seductora y contundente palabra “Platazos”.
Ahora, añadida dicha aclaración idiomática, no tendrá el dueño problema alguno en llenar la barra y las mesas de comensales y el bote de generosas propinas.
Niños y niñas, si de mayores queréis nadar en la abundancia y comer “platasos del día” (platazos) todos los días, aprended idiomas. ¿Entendéis?(Do you comprenez vous?)
Pues eso (Puisque that)
He dicho (I have dixit)
18 octubre 2013
La Gira Mundial "El final está cerca" llega a Madrid
Estimad@ amig@:
Me llena de orgullo y satisfacción (fin de la cita)
invitarte a la presentación
de mi libro de microrrelatos
EL FINAL ESTÁ CERCA
que tendrá lugar en Madrid
el próximo miércoles, 23 de octubre, a partir de las 19:30 horas,
(c/ Hortaleza, 104 - Madrid)
Y a la posterior lectura de microrrelatos
que, dentro del ciclo “El tamaño sí que importa”,
tendrá lugar, a partir de las 21:00 horas,
(c/ Apodaca, 6 – Madrid)
No se ruega confirmación pero se agradece la asistencia.
Presentan cada uno de los actos, respectivamente, mis amigos y escritores,
Juan Aparicio Belmonte y Marcelo Luján
Yo lo mismo también me paso para ver qué dicen de mí…
¡¡¡ ON THE ROAD AGAIN !!!
Y si no puedes acudir a la presentación pero quieres comprar el libro, puedes hacerlo aquí, tanto en versión papel como ebook: Editorial Círculo Rojo
(Sí, lo sé, el cartel dice "Desde las 20 horas". Pero yo no llego hasta las nueve, que lo sepas)
No hay comentarios:
Publicar un comentario