NEORRABIOSO

lunes, 9 de julio de 2012

Una reflexión de JOHN UPDIKE

La gente lee menos, se siente menos cómoda ante la palabra escrita. No tiene un marco de referencia que le permita apreciar recursos como la ironía o las alusiones sutiles. Es una lástima. [...] Cuando yo era pequeño, los libros que más se vendían eran los mismos que uno encontraba en la biblioteca de la profesora de piano... Steinbeck fue un escritor de best-séllers, además de un Premio Nobel y un autor de altas miras. Ahora la situación ha cambiado. La fusión de lo serio y de lo popular se ha perdido... Los lectores que hacen que merezca la pena que un escritor serio publique están en vías de extinción

JOHN UPDIKE, recogido por Tom Wolfe en Mis tres comparsas, artículo de El periodismo canalla y otros artículos, Ediciones B, 2001, Barcelona, traducción de Mª Eugenia Ciocchini, págs. 218 y 219